%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2025-03-18T10:30:03+08:00
2025-03-18T10:30:04+08:00
2025-03-18T10:30:04+08:00
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
uuid:ae588785-5a0d-4865-b474-56cf1db660ef
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:11dda2d5-5178-b24e-8fc4-6891e2e0d5ca
proof:pdf
xmp.iid:f133c481-a3bc-f545-b4fb-58bbb67932b4
xmp.did:8844354b-3ad1-b240-bbd3-964ef524bdc5
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
/
2025-03-18T10:30:03+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 402>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
8 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.244 Tc -0.244 Tw 13 0 3.4833 13 55.3588 776.3179 Tm
<08300CA5037405F802BF0D10105105D403DE082202AE032102BF08300CA5144C03A5037405F805D403DE082202AE03210FC1034902AE0453065902AB>Tj
0.412 -1.538 Td
[<08990E3F0294080B0BAA>219 <0064>195.6 <0FC105490E5F11BD05CC05D0048112C605CC037502940CEF068C0382041E144A05FC>219 <0064>195.6 <052805FC11BD068C036A>219 <0064>195.7 <0E3F>]TJ
0.412 -1.538 Td
<02940FC103AA034902AE0453038C0BC505D00382041E0BC502B102AB089903FE0B2A035B05D003AA083F13600F080D0302AB089903FE02CF07E70659>Tj
0.225 Tc -0.225 Tw 0.412 -1.538 Td
[<0382041E0E26033005D512C40382041E0BAA0382>200.1 <0066>]TJ
ET
/PlacedGraphic /MC0 BDC
EMC
q
258.636 651.492 78.003 45.086 re
W n
1 0.7 0.1 0 k
/GS1 gs
q 1 0 0 1 296.864 678.1215 cm
0 0 m
-4.886 10.093 l
-2.809 10.173 -0.733 10.869 0.159 13.861 c
0.286 14.292 l
1.005 17.868 -2.097 18.458 -4.638 18.458 c
-16.931 18.458 l
-17.778 15.573 l
-4.861 15.573 l
-3.797 15.573 -3.882 14.512 -3.941 14.298 c
-4.244 13.214 -5.205 12.868 -5.493 12.868 c
-18.538 12.868 l
-21.045 4.657 l
-16.846 4.657 l
-15.168 10.087 l
-9.818 10.087 l
-4.941 0 l
-38.189 0 l
-38.189 -2.016 l
39.608 -2.016 l
39.608 0 l
h
-34.072 4.669 m
-23.126 4.669 l
-22.223 7.44 l
-31.971 7.44 l
-33.603 7.44 -33.847 8.806 -33.624 9.556 c
-33.173 11.069 l
-32.877 12.059 l
-32.427 13.568 l
-32.203 14.32 -31.303 15.573 -30.171 15.573 c
-19.863 15.573 l
-19.017 18.458 l
-29.961 18.458 l
-33.25 18.458 -35.748 16.62 -36.467 14.21 c
-37.11 12.059 l
-37.404 11.069 l
-38.044 8.919 l
-38.763 6.509 -37.362 4.669 -34.072 4.669 c
24.553 4.669 m
35.497 4.669 l
36.4 7.44 l
26.655 7.44 l
25.017 7.44 24.775 8.806 24.997 9.556 c
25.449 11.069 l
25.744 12.059 l
26.194 13.568 l
26.418 14.32 27.321 15.573 28.453 15.573 c
38.759 15.573 l
39.608 18.458 l
28.66 18.458 l
25.37 18.458 22.874 16.62 22.154 14.21 c
21.515 12.059 l
21.22 11.069 l
20.579 8.919 l
19.859 6.509 21.262 4.669 24.553 4.669 c
12.838 7.394 m
0.607 7.394 l
-0.351 4.657 l
13.202 4.657 l
16.118 4.657 17.848 5.354 18.885 8.842 c
19.023 9.351 l
19.616 11.582 18.065 13.038 14.82 13.038 c
7.788 13.038 l
6.5 13.038 6.4 14.052 6.457 14.235 c
6.528 14.479 6.748 15.623 8.186 15.623 c
20.085 15.623 l
20.951 18.458 l
8.482 18.458 l
6.243 18.458 3.448 18.123 2.388 14.561 c
2.143 13.81 l
1.534 11.765 3.697 10.238 5.66 10.238 c
13.136 10.238 l
15.562 10.238 14.571 7.612 12.838 7.394 c
f
Q
Q
q
58.127 584.676 479.021 111.902 re
W n
/GS1 gs
306.472 660.22 1.787 -1.726 re
306.472 662.942 1.787 -1.406 re
306.472 657.12 m
308.259 657.12 l
308.259 654.514 l
310.939 654.501 l
310.939 657.12 l
312.17 657.12 l
313.13 658.495 l
310.939 658.495 l
310.939 660.22 l
312.207 660.22 l
313.167 661.535 l
310.939 661.535 l
310.939 662.942 l
313.465 662.942 l
313.465 655.875 l
312.402 655.875 l
311.457 654.509 l
313.366 654.509 l
316.215 654.509 316.213 656.525 y
316.213 664.283 l
314.585 664.283 l
315.41 665.204 l
315.662 665.487 315.866 665.808 316.006 666.166 c
316.147 666.526 316.213 666.891 316.213 667.252 c
316.213 667.475 l
305.121 667.475 l
304.77 667.475 304.419 667.342 304.15 667.073 c
303.883 666.804 303.749 666.453 303.749 666.102 c
303.749 666.056 l
312.815 666.056 l
311.286 664.283 l
308.847 664.283 l
308.062 665.341 l
304.827 665.332 l
305.545 664.283 l
305.436 664.283 l
305.004 664.283 304.573 664.117 304.243 663.787 c
303.914 663.459 303.749 663.026 303.749 662.595 c
303.749 654.509 l
306.472 654.506 l
h
302.662 663.557 m
301.287 663.557 l
300.936 663.557 300.587 663.422 300.319 663.157 c
300.052 662.889 299.92 662.539 299.92 662.19 c
299.92 651.657 l
302.585 653.138 l
302.891 652.833 l
303.184 652.54 303.548 652.294 303.973 652.122 c
304.4 651.953 304.845 651.873 305.284 651.873 c
314.051 651.873 l
314.422 651.873 314.797 651.951 315.152 652.121 c
315.508 652.289 315.806 652.531 316.039 652.816 c
316.68 653.604 l
302.662 653.614 l
h
291.973 663.472 m
293.083 664.88 l
284.181 664.88 l
283.856 664.88 283.529 664.756 283.281 664.507 c
283.032 664.26 282.908 663.933 282.908 663.608 c
282.908 663.472 l
286.019 663.472 l
286.019 660.944 l
284.151 660.944 l
283.833 660.944 283.515 660.822 283.272 660.579 c
283.03 660.336 282.908 660.019 282.908 659.7 c
282.908 659.553 l
286.019 659.553 l
286.019 655.932 l
284.195 655.932 l
283.866 655.932 283.537 655.807 283.285 655.555 c
283.035 655.304 282.908 654.974 282.908 654.644 c
282.908 654.542 l
290.098 654.535 l
290.098 654.534 l
292.821 654.534 l
292.821 658.324 l
291.861 658.324 l
291.409 658.324 290.959 658.152 290.614 657.805 c
290.271 657.462 290.098 657.011 290.098 656.561 c
290.098 655.929 l
289.035 655.932 l
289.035 659.553 l
291.906 659.553 l
293.007 660.944 l
289.035 660.944 l
289.035 663.472 l
h
282.351 653.531 m
282.351 665.953 l
293.404 665.953 l
293.415 653.531 l
h
296.421 667.487 m
281.47 667.487 l
280.916 667.487 280.362 667.275 279.94 666.852 c
279.518 666.428 279.305 665.873 279.305 665.321 c
279.305 651.932 l
293.415 651.932 l
296.491 651.932 296.421 654.007 y
h
324.656 659.47 m
334.244 659.47 l
334.595 659.47 334.952 659.54 335.295 659.692 c
335.636 659.841 335.929 660.057 336.166 660.317 c
336.64 661.012 l
320.99 661.012 l
320.613 661.012 320.234 660.867 319.945 660.578 c
319.658 660.29 319.514 659.912 319.514 659.534 c
319.514 659.47 l
321.41 659.47 l
320.145 657.537 l
319.997 657.361 319.877 657.159 319.796 656.935 c
319.713 656.712 319.674 656.487 319.674 656.265 c
319.674 656.088 l
331.69 656.088 l
330.381 653.566 l
323.053 653.566 l
322.024 651.932 l
330.079 651.932 l
332.822 651.932 334.051 653.741 y
336.064 657.672 l
323.519 657.672 l
h
273.041 664.673 m
273.061 655.508 l
268.964 655.516 l
268.964 664.673 l
h
265.966 655.516 -3.961 9.155 re
268.964 667.75 m
267.394 667.75 l
267.029 667.75 266.664 667.611 266.385 667.33 c
266.107 667.052 265.966 666.685 265.966 666.32 c
265.966 666.338 l
261.255 666.338 l
260.678 666.338 260.1 666.119 259.659 665.678 c
259.218 665.238 258.999 664.661 258.999 664.082 c
259.011 653.755 l
265.966 653.755 l
265.966 651.495 l
268.964 651.492 l
268.964 653.755 l
271.162 653.745 272.957 653.745 v
275.865 653.745 276.057 656.042 y
276.067 666.338 l
268.964 666.338 l
h
332.838 663.403 -9.601 2.595 re
336.006 663.66 m
336.006 667.513 l
322.281 667.513 l
321.728 667.513 321.174 667.301 320.751 666.876 c
320.329 666.454 320.118 665.901 320.118 665.346 c
320.118 661.877 l
333.452 661.877 l
336.064 661.877 336.006 663.66 y
302.9 664.584 m
301.929 667.569 l
300.784 667.569 l
300.386 667.569 299.994 667.385 299.742 667.038 c
299.491 666.69 299.438 666.262 299.561 665.883 c
299.984 664.584 l
h
f
Q
BT
/CS0 cs 1 scn
/C0_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 16.66 0 0 16.66 152.7588 632.8721 Tm
<0295>Tj
16.3333 0 0 16.3333 173.984 632.8722 Tm
<0A37>Tj
16.66 0 0 16.66 194.793 632.8721 Tm
<169B>Tj
16.3333 0 0 16.3333 216.017 632.8722 Tm
<0F29>Tj
16.66 0 0 16.66 236.826 632.8721 Tm
<0BB7>Tj
16.3333 0 0 16.3333 258.051 632.8722 Tm
<06A6>Tj
16.66 0 0 16.66 278.859 632.8721 Tm
<06A6>Tj
16.3333 0 0 16.3333 300.084 632.8722 Tm
<0EEE>Tj
16.66 0 0 16.66 320.893 632.8721 Tm
<0670>Tj
16.3333 0 0 16.3333 342.117 632.8722 Tm
<0385>Tj
16.66 0 0 16.66 362.926 632.8721 Tm
<03DE>Tj
16.3333 0 0 16.3333 384.15 632.8722 Tm
<0822>Tj
16.66 0 0 16.66 404.959 632.8721 Tm
<02AE>Tj
16.3333 0 0 16.3333 426.185 632.8722 Tm
<0321>Tj
ET
q
58.127 584.676 479.021 111.902 re
W n
BT
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc -0.025 Tw 16.66 0 0 16.66 58.127 614.2468 Tm
(China )Tj
ET
Q
BT
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc -0.025 Tw 16.66 0 0 16.66 108.6739 614.2468 Tm
(Railway )Tj
3.974 0 Td
(Signal )Tj
0.024 Tc -0.024 Tw 3.116 0 Td
(& )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw 1.157 0 Td
(Communication )Tj
7.508 0 Td
(Corporation )Tj
ET
q
58.127 584.676 479.021 111.902 re
W n
BT
16.66 0 0 16.66 469.478 614.2468 Tm
(Limited*)Tj
ET
Q
BT
/C0_2 1 Tf
0.024 Tc -0.024 Tw 9.9395 0 2.6633 9.9395 190.075 600.4645 Tm
<008003AF02950D36025B034F038D05710A370D57030503D3036D06590670038503DE082202AE0321>Tj
0 Tc 0 Tw <0081>Tj
ET
q
58.127 584.676 479.021 111.902 re
W n
BT
/C0_1 1 Tf
0.024 Tc -0.024 Tw 9.8 0 0 9.8 252.587 586.8123 Tm
<00800670038502FE0EEE>Tj
0 Tc 0 Tw <006A>Tj
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc -0.025 Tw (396)Tj
0 Tc 0 Tw 7.694 0 Td
(9)Tj
/C0_1 1 Tf
<0081>Tj
ET
Q
BT
0 0 0 1 k
/C0_3 1 Tf
0.225 Tc -0.225 Tw 16 0 0 16 230.8378 540.6763 Tm
<0EE8052B0E360E3616440BB70453>Tj
/C0_0 1 Tf
0.216 Tc -0.216 Tw 13 0 0 13 56.6929 500.6763 Tm
[<02950A37169B0F290BB706A606A60EEE0670038503DE082202AE0321>691 <0080>691 <0098>]TJ
/C0_3 1 Tf
17.878 0 Td
<034902AE0321>Tj
/C0_0 1 Tf
-0.475 Tc 0.475 Tw 3.456 0 Td
[<009900810EE8>-690.6 <052B>-690.6 <0E3600800098>]TJ
/C0_3 1 Tf
0.216 Tc -0.216 Tw 5.556 0 Td
<0EE8052B0E36>Tj
/C0_0 1 Tf
3.456 0 Td
[<0099>691 <0081>691 <152B03E407010431>191 <0064>]TJ
0.202 Tc -0.202 Tw -30.347 -1.538 Td
[<0EE8052B0E360E3616440A5A05F5025A0F67025A029E03CB026702DC025A0264025E02DA>677 <0080>177 <074B0C82029E>177 <0081>677 <14580411>177 <0064>177 <151F02F8>677 <0080>177 <05490295030D073C>177 <0081>]TJ
0.244 Tc -0.244 Tw 0 -1.538 Td
<1132164402BF04AD0858034902AE032102BF0549069D166E02AE03210FDA0407025A0F67025A032C03CB0264025A02DC02670264025302DA02DF03CB>Tj
0.225 Tc -0.225 Tw 0 -1.538 Td
[<0713029803CB07130E38143602BF05490CEF0431>200.1 <0064>200 <052803FD11470701077C034B0C82067008B9>620 <0080>200 <03BD03DE>200 <0081>700 <0066>]TJ
25.069 -3.077 Td
<05D50EE8052B0E360576>Tj
/C0_3 1 Tf
-5.512 -1.538 Td
<02950A37169B0F290BB706A606A60EEE0670038503DE082202AE0321>Tj
6.737 -1.538 Td
<117D11010504>Tj
/C0_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 398.5198 340.6763 Tm
<0EE8052B0697>Tj
13 0 0 13 56.6929 300.6763 Tm
[<02950D36025B034F038D05710A37>200 <0064>200 <030F052F>]TJ
0 -1.538 Td
<025A0F67025A029E03CB026702DC0264025E02DA>Tj
0.229 Tc -0.229 Tw 13 0 3.4833 13 55.3587 240.6763 Tm
[<05F5034902AE045302DA0C82>204 <0064>198.9 <034902AE03210A4204110EE8052B0789117D11010504038B035B02BF0A7516C6038B035B>204 <0064>198.8 <034902AE032106A20A42>]TJ
0.412 -1.538 Td
[<04110EE8052B078915AF1391027E027B>204 <0064>198.9 <02F802BF034902AE032112F9036D06A20A4204110EE8052B078906FC08ED0AF6038B035B>204 <0065>198.8 <06FC0959123E>]TJ
0.225 Tc -0.225 Tw 0.412 -1.538 Td
[<038B035B02BF0BE906B202A9038B035B>200.1 <0066>]TJ
/T1_1 1 Tf
0.025 Tc -0.025 Tw 11 0 0 11 56.6929 164.6763 Tm
(* )Tj
/C0_0 1 Tf
0.225 Tc -0.225 Tw 11 0 2.9474 11 72.614 164.6763 Tm
<0DC3053615C60439>Tj
ET
endstream
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>stream
2024-01-11T16:34:09+08:00
2024-01-11T16:34:09+08:00
2024-01-11T16:34:09+08:00
Adobe Illustrator 25.0 (Windows)
xmp.iid:dd7cb0f1-a275-df48-8cbe-1824e842f204
xmp.did:1FE2C61D58F4E211B9C2ACDF631D3324
xmp.did:dd7cb0f1-a275-df48-8cbe-1824e842f204
proof:pdf
uuid:5b1790df-3096-4cb0-86ee-c60582f8c781
xmp.id:e8e62775-59a7-dd43-9b28-636b8ca85456
xmp.did:1FE2C61D58F4E211B9C2ACDF631D3324
proof:pdf
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 17.2 (Windows)
/
2023-11-21T19:14:45+08:00
saved
xmp.iid:dd7cb0f1-a275-df48-8cbe-1824e842f204
2024-01-11T16:34:09+08:00
Adobe Illustrator 25.0 (Windows)
/
converted
from application/postscript to application/vnd.adobe.illustrator
converted
from application/postscript to application/vnd.adobe.illustrator
application/postscript
KaryTamKT
Adobe Illustrator Artwork
Adobe PDF Library 16.0.7
False
1
False
True
210.000145
280.000071
Millimeters
TimesLTStd-Bold
Times LT Std
Bold
Open Type
Version 2.050;PS 002.000;hotconv 1.0.51;makeotf.lib2.0.18671
False
TimesLTStd-Bold.otf
MHeiHK-Bold
MHeiHK
Bold
Open Type
Version 2.0
False
MHeiHK-Bold.OTF
MSungHK-Light
MSungHK
Light
Open Type
Version 2.0
False
MSungHK-Light.OTF
Cyan
Magenta
Yellow
Black
預設色票群組
0
Adobe Illustrator
endstream
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>stream
HKLAwD(VD@i$AR>Ht;mWQfF@Jl҆ E$V1C<